arigatou

1: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:31:43.835 ID:dOSUWAFy0
アメリカ人「アメリカではありがとうという言葉は何も交換する価値を持っていない乞食がいう言葉だよ 。金を渡した時点で価値の交換は成り立ってるわけだから金を渡したうえで礼なんかいう意味がないし 。極めて非合理的だ。ジャップは善意の意味をはき違えているね。だからジャップは世界の笑われ者なのさ。ハハハハwwwwwww」 

ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアwwwwwwwww

7: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:33:59.834 ID:CR/tiHe+M
>>1が日本どころか部屋も出られないのにこれを書いてる事実

21: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:41:15.157 ID:VtE/CIKQ0
>>1速攻絶体絶命

23: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:42:11.012 ID:5zEowIyed
>>1は礼儀とか感謝とか必要ない場所にいるから…

28: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:45:45.197 ID:McCCZeJq0
>>1は?

2: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:32:14.819 ID:pMcJi38d0
no title

3: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:32:42.882 ID:wdaegaWPa
ちょっと無理がありますよ

4: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:32:51.518 ID:ZLSs4mQ30
むしろ向こうの人ってお礼を大切にするよね

5: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:32:55.536 ID:nvovMEcOd
おかしいな
アメリカ行った時はみんなサンキュー行って店出てったけど

6: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:33:37.836 ID:uW1Sj6usd
アメリカびとも言うだろ

8: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:34:12.261 ID:fj+F75xj0
むしろアメリカじゃ言わないやつは変人扱いされるって話だぞ

9: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:34:23.838 ID:KVWuHz000
この程度では江戸天皇は動かん

10: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:34:43.892 ID:LGJDpZZP0
ロサンゼルス旅行で
あっちもサンキューこっちもサンキューで
どうすりゃいいの…と悩んだ思い出

11: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:34:53.701 ID:dYC+zbGwd
韓国はお礼にレイプだから理解できないんだよな

12: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:35:28.183 ID:YDGpKk7e0
むしろ向こうのほうが言うんだぞド素人

13: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:35:58.299 ID:a7JTMzwV0
アメップさあ・・・

14: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:36:01.618 ID:cAbd9mml0
これ逆にした方がいいんじゃね?

15: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:37:01.718 ID:y+cKFrl50
妄想アメリカ人シリーズのスレ嫌いじゃないよ

16: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:38:47.371 ID:K1Kt9lVV0
アメリカの乞食は日本語を喋れるのかい?
そいつはクールだ!

18: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:39:34.187 ID:yjhsbZNF0
>>16
くそわろた

17: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:39:13.866 ID:5Mh3cVW80
紫ピクミンぶつけんぞ

19: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:40:31.936 ID:zNXOuJln0
バスから降りるときですらサンキューっていうのがスタンダードだったよ

20: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:40:58.746 ID:GqhzC14x0
逆にすれば完璧だった

22: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:41:55.099 ID:sZcolFHbM
日本的経営の成功を指くわえて見てただけだったくせに

25: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:44:23.779 ID:/dRfiGlLp
等価交換とは言うけど
店員が金貰ってるかはこっちには関係ないんだから
見ず知らずの他人が自分の為に動いてくれた

感謝するしかないだろう

26: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:44:53.575 ID:fj+F75xj0
日本の店員は「ありがとう」という言葉だけで生きていけるんだが?

27: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:44:58.990 ID:/dRfiGlLp
店員に金払ってんじゃ無くて店に払ってんだから

31: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:47:45.687 ID:uwT9uLAcK
客じゃなくお客様だから

32: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:52:36.980 ID:lHUIlhnj0
むしろ逆だろ
欧米じゃありがとうと言うけど日本じゃ言わない

33: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:53:14.664 ID:93xOKgIo0
店に金払いつつ店員に「お仕事お疲れ」って意味でどうもって言ってるんだが?

34: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:56:15.971 ID:jun6f0Hq0
そりゃ日本以外じゃ「ありがとう」という言葉は
そうそう発言しないだろう

35: 名無しさん 2016/11/30(水) 08:57:03.852 ID:j4lJ2X230
これよく逆って聞くんだが
日本は客より店員が「ありがとう」という
アメリカは店員より客が「ありがとう」という
店員が偉そうなのは根底にそういう風潮があるからだと

36: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:07:29.868 ID:zvBq6MLCr
ちなみにポルトガル語obrigadoは
強制するという動詞obrigarの過去分詞形obrigadoが由来

あなたに対してお礼を言わなければならないという意味からの派生

フランス語merciは
恵みという意味
お恵みくださってありがとうということ

スペイン語gracias、イタリア語grazieは好意という意味
ご好意に感謝するということ

37: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:17:09.364 ID:/w7G2z450
何言ってんだ
金払ってるとはいえ、店員も同じ人間なんだぞ
真心込めて丁寧な仕事するか、邪険にテキトーな仕事するかはその人次第なんだよ
しっかりきちんと与えられてる報酬以上のしごとしてくれてる店員に対して「ありがとう」と口にするのは自然、むしろ真っ当だ

38: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:19:00.753 ID:ZLSs4mQ30
正直お礼言われるだけでめっちゃ嬉しくてヤル気でるよね

39: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:19:29.059 ID:zvBq6MLCr
>>38
キャー
強姦魔ー!

40: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:19:48.459 ID:TywLd5Oc0
皆言うって程ありがとうって言わない
特にバスの運転手に言う人は確実に少数派

41: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:20:50.329 ID:/w7G2z450
そういえばソフトバンクのダイレクトショップ行ったら
20代くらいの若造の店員が舌打ちうったり挨拶しなかったり
鉄製のキャビネットを叩いて威嚇するような真似してきて心底腹立ったわ
それ以来ドコモに乗り換えてSBは完全放置してる

いい仕事してくれるところは贔屓にするし、金取られても少しも心痛まないけど
小憎たらしい店や集団にはびた一文くれてやる気はないわ
そういう印象も普段の店員の対応や顧客との信頼関係から構築されてんだよ

クソ店員にはつばを吐き捨てるか総スカンする
信頼のおけるいい仕事店や企業には、同じ料金払うにしても感謝の気持ちを込めてありがとうと言う
つまりはそういうことだ

42: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:21:34.839 ID:zvBq6MLCr
>>41
チンパンジーか何かが店員やってたの?

46: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:55:30.345 ID:wLtl1CR6d
>>41
要するに客は神様だと言いたいの?

44: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:27:03.179 ID:BPWSzvHM0
これは完全に脳内
thxて言ってくれる

45: 名無しさん 2016/11/30(水) 09:27:37.669 ID:Xq8Vsfpb0
買いものするとき店員にありがとうなんて言わないが

47: 名無しさん 2016/11/30(水) 10:23:37.691 ID:KJbtdSF+0
アメリカは物凄くThank youを使うしヨーロッパも割と感じ良い
そしてインドが超絶感じ悪い

引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1480462303/

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(その他・いろいろ)へ